Rusça Çalışmalar
izviniti---pajalusta afedersin lütfen....
Gelecek zaman çekimi
Kullanılacak fiilden önce bıt fiili şimdika zamanda çekilir...Örnek..
Ya budu çitat...okuyacağım ...... çitat yani okumak mastar durumunda.. Bit fiili çekiliyor...Düzensiz bir fiil olup ezberlenecektir.
Tıy budiş gavorit...konuşacaksın
On budit igrat oynayacak...erkek için
ana budit igrat oynayacak...bayan için... on...erkek o dur...ana...kadın "o"dur...
Mıy budim gulat... gezeceğiz..
vıy budite atdıhat....dinleneceksiniz.
ani budut.izuçat.....öğrenecekler.....
zaman zarfları
zaftra..yarın
vıçera...dün
siyças...şimdi
sigodniya...bugün
Kak budit pagoda zaftra...Yarın hava nasıl olacak?...zaftra budit pagoda haraşo...Yarın hava iyi olacak...
pagoda..hava
plohe..kötü....haraşo..iyi
zaftra ya budu delat domanejiye zadoniye doma...yarın evde ev işleri yapacağım...
Rusçada geçmiş zaman
Rusçada geçmiş zaman çekilirken fiilin mastar eki atılır... Köke erkekler için "L" kadınlar için "La" çoğullar için "Li" eklenir...
örnek..
Delat ..yapmak fiili
ya delal...yaptım..yapmıştım,yapıyordum,yapardım anlamlarında erkek böyle söyler
Ya delala..." " " " kadın böyle söyler
Tıy delal veya tıy delala...sen yaptın
on delal veya ana delala o taptı.............
mıy delali....biz yaptık
vıy delali...siz yaptınız
oni delali..onlar yaptılar...
çitat okumak fiili
Ya çital...ya çitala okudum,okumuştum,okuyordum,okurdum vs....
Dıy çital...dıy çitala
on çital..ana çitala
mıy çitali
vıy çitali
oni çitali ...okudular
Pit...içmek fiili
ya pil....ya pila erkek-bayan....içtim
mıy pili ...içtik
Birkaç kelime
Erkek kelimeler....ateks baba..peder------papa...baba-----
sın...oğlan brat...kardeş.. ...deduşka..dede yunoşa..delikanlı malçik...küçük oğlan dyadya..amca,dayı muj...koca (eş) druk...erkek arkadaş vınuk..erkek torun
dişi kelimeler
mat..anne mama ...anne..... doç..kız evlat sistra..kız kardeş babuşka..nine debuşka..kız (ergen vr dah büyük) debuçka...kız 0-12 yaş arası gibi
miyötya...teyze,hala jena...karı...eş padruga..kız arkadaş vınuçka..kız torun..
*******************************************************
SAATler
Katori ças...sat kaç?
adin ças...saat bir
adinças dvatsat munit... saat 1.2o
tri çasa.. saat üç
triçasa sorok peyat... saat 3.45
semçisof...saat yedi sem çisof pitnatsat munit... saat 7.15
****************************************************************
sayılar
adin...1 dıva...2 tiri ...3 çıtıri...4 peyat...5 şest...6 sem ..7 vosim...8 deyvit...9 desit..10 adinatsıt..11 divinatsıt...12 trinatsıt...13 çitırnatsıt...14 pitnatsıt..15 şistnatsıt 16 simnatsıt...17 voysimnatsıt...18 divetnatsıt...19 dvatsit...20 dvatsit adin...21........
tritsıt...30 sorak...40 pidisiat...50 şizdisiat....60 simdisiat...70 voysimdisiat...80.. divinasta..90 sto...100 divesti...200 trista...300 çıtırısta...400 pitsot ..500 şissot...600 simsot ...700 voysimsot....800 divitsot 900
tıysıça ..1000 divetıysıçı...2000 tritıysıçı 3000......
Rusçaya Giriş
Zıdravstvuyte: Merhabalar ( Saygı gösterilmesi gerekenlere söylenir)
zıdrastvuy. Merhaba " " "
privet. Selam (Arkadaş ve emsalimize söylenir.)
dobreyeutra.Günaydın
Dobreyden. İyi günler
dobreyviçer. İyi akşamlar
spakaynoy noçi: İyi geceler (yatmak üzereyken söylenir.)
kak vas zavut? Nasıl çağrılırsınız? (adınız ne)
Kak tibya zavut. Adın ne?.............................Minya zavut ....... : Benim adım ...... dır
Kak vas dila? Nasılsınız? Haraşo:İyi
Kak dila? Nasılsın narmalna: Normal....
ni haraşo: İyi değil ploha: KÖtü
A kak vıy: Peki Siz nasılsınız?. A kak dıy? Peki sen nasılsın
sıpasiba: Teşekkür Oçin piriyatna: Çok memnun oldum
Paka-paka: Güle güle (Yakına giderken denir.Uzağa gidecekse söylenmez.)
Dasividaniya:Hoşça kalın
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Şahıs zamirleri
ya...ben-----dıy..sen...on...o (erkek olan o)......ana...o..(dişi olan o)---mıy...biz----vıy.siz----ani..onlar.....
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rusça kril alfabesiyle yzaılıp okunmakta olup,bir süre sonra alfabesi verilecektir
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Birkaç kelime
ERkek kelimeler (Yazılış olarak kelime sonu sessiz harfse o kelime erkektir.İstisnalar vardır...Ali,mustafa gibi)
mıyaç.top----noj..bıçak----hılep..ekmek----klas..sınıf---les..orman---magazin..dükkan---teatr..tiyatro---avtobus..otobüs---zavod..fabrika---bilet..bilet---giroy..kahraman---Jurnal..Dergi---çay..çay---karandaş..kurşun kalem---stal..masa----glaz..göz----müzey..müze---payezd.tren----kluç..anahtar......situl..sandalye***urok..ders***drug..erkek arkadaş***tavariş..yoldaş***
sonu a ve ya ile biten erkek kelimeler...istisnalardan
papa.baba***deduşka.dede***yünoşa..delikanlı***dyadya..amca,dayı***muşina..adam
Yabancı dillerden gelen kelimelerden
payezd..tren***dom.ev***glaz..göz***jurnal..dergi***miyaç..top***klas..sınıf***tramvay..tramvay***
orta cins kelimelr----kelime sonları o-e veya miya ile bitenler
dereva..ağaç***ozera..göl***zidaniye..bina***sabraniye..toplantı***şaştiye..mutluluk***yablaka..elma***likarstva..ilaç***solntse..güneş***platbe..elbise***rişiniye..çözüm***zidaravbe..sağlık***leta..yaz mevsimi***pole..saha,tarla***mısta..yer mekan***vinimaniye..dikkat***pismo..mektup***more..deniz***akno..pencere***imya..isim,ad***viremya..zaman vakit
Dişi cins kelimelr....sonu a veya ya ile biten kelimelerdir.
rıba.balık****daska.yazı tahtası***vada.su***ulitsa. cadde,sokak,evin dışarısı***karta.harita***piyesniya..şarkı***padruga.kız arkadaş*** beste***kartina.resim,tablo***rabota..iş,çalışma,faaliyet***Direvniya..köy***zıvezda.yıldız
komnata.oda***bukva..harf***maşina..makine.araba***zimliya..yeryüzü,zemin***armiya..ordu***strana..ülke***luna..ay***simya..aile***kuhniya..mutfak***ruçka..tükenmez kalem
devam...
eta..bu***doma..evde***tut..burada***do.. ...e kadar***tam..orada***data..tarih 2.9.2016 gibi***mama.anne **tot..şurada***da..evet***yu..akıl,beyin***dam..kavalye
eta papa? Rusçada soru cümlesi vurguyla yapılır...Bu baba mı? Da,eta papa...Evet bu baba
mama tut?anne burada mı?....Da mama tut...evet anne burada...
kıto ..kim?****şıto..ne?***niyet..hayır***ni..değil,olumsuzluk eki***no..ama fakat***a..ise,peki***i...ve***ili..veya***toje..de,da bağlacı***
brat.erkek kardeş***atets..baba peder papaz***sın..erkek çocuk***doç..kız evlat***malako..süt***yevropa..avrupa***grad..şehir***prafessar..profesör***student.öğrenci***studenka..kız üni..öğrecisi***pripadavatil..öğretmen..üni***slavar..sözlük***patalog..tavan***tavariş..yoldaş***abşejitie..okul yurdu***zvanok..zil***çizlo..sayı,rakam***uçepnik..ders kitabı***titrad..defter***voysim...sekiz***tsentr..şehir merkezi***uje..artık***sistra.kız kardeş***gruppa..grup***bumaga..kağıt***vaza..vazo***tekst..metin***auditorya...modern sınıf***magnitofon..kasetçalar***televizar..tv***gdiye..nereye***zdes.burada.bu şehirde***kıniga..kitap***